“少年心事当拿云。”阅读由我定义，最张扬的青春宣言；青春由我定义，最绚烂的奋斗模样。日前，中南传媒旗下湖南文艺出版社为“后浪”群体量身打造的新概念文化品牌“拿云志”第一辑出版面世，在出版业界和青年群体中引发强烈反响。五四青年节之际，红网、时刻新闻特别开设“拿云青年说”专栏，集中刊发“拿云志”丛书青年编辑刘津、谢朗宁、陈志宏、吴健、袁甲平的编辑手记，分享编辑成长心路与丛书打造历程，展现新时代湖南出版新青年的新形象、新气质、新担当。
湖南文艺出版社编辑吴健，“拿云志”丛书《堂吉诃德：插图典藏版》责编。
《堂吉诃德：插图典藏版》，湖南文艺出版社出版。
文/吴健
我从象牙塔中走出，进入湖南文艺出版社，在编辑岗位上一干就是十年。这十年，是社会主义文化大发展大繁荣的时代，我做的这一点微不足道的工作，对于满足人民日益增长的精神文化需求若有所贡献，我便自觉人生没有虚度，青春未曾蹉跎。
清末诗人悔余生有诗云：“须知少日拿云志，曾许人间第一流。”我与文艺社几乎同岁，在“奔四”的路上依然壮怀激烈，一言一行都朝着“第一流”的目标迈进。回望不算太长的职业生涯，我不会忘记，我作为青年员工代表的两个高光时刻：年秋、年秋，分别在湖南出版集团新员工培训班、湖南文艺出版社建社30周年大会上发言。怀揣的初心依旧在胸中澎湃，喊出的豪言依旧在耳边激荡，我把青春奉献给我所热爱的编辑工作和出版事业，那些功名利禄的浮云便被我弹作尘埃，跌落在我上下求索的出版路上，我踏着它们前进，前进，前进。
我毕业于英美文学专业，选择外国文学编辑的工作也是看在其专业对口的基础上，既抵达了理想主义的“月亮”，也将这份情怀变现为可以安身立命的“六便士”，可谓得其所哉。年少时并未萌发过长大后做编辑的奇想，却也误打误撞地有过一些青涩的“出版实践”：从小学到高中，断断续续地主编了四期《金花鼠报》，全彩手抄带插画，身兼文编、美编等数职；大学时参与了汉译美国文学在线资料库“覞工程”，可以说开风气之先地涉足了电子出版。从小学阶段教室黑板报的“策划编辑”和一线写手，到大学期间学院宣传部的讲座海报和pop美术字体，我不断地在为未来做编辑无意识地积蓄着经验和力量，同时也让“新”和“美”两个字潜移默化地成了我的编辑力之魂。
“新”首先体现在内容之新，不落俗套。已经出版过的书，我尽量不再重复出版；如要旧书重做，一定要寻找创新点。可以是在书名上下功夫，比如我责编的海明威短篇小说集《重压下的优雅》，就没有遵循用《老人与海》等代表作给集子命名的先例和惯例，而独辟蹊径，提炼了统率其作品风骨的名家评语作为书名；可以是在丛书规划上出新意，比如我策划编辑的“十二五”项目《贝克特全集》，整合了英、法、美三国出版过的所有贝克特著作，是世界上首部贝克特作品全集，令欧美学界对中国出版刮目相看；可以是在内容和体例上重新组合，比如我将法国插画大师杜拉克的彩色插画匹配美国文坛鬼才爱伦·坡的诗歌，做成精装插图本《爱伦·坡诗集》，又如我请译者译出法国诗人瓦莱里的序言，搭配爱伦·坡的哲理散文《我发现了》，做成精装单行本，都通过差异化的处理提升了各自的价值。
“新”也可以是形式之新，打破传统。纸质书从简帛进化而来，几千年来不断更新形态，面对当下电子书的挑战，必须扬长避短，推陈出新，避免被时代淘汰。可以是在版式设计上做文章，比如我策划编辑的《贩卖过去的人》，因为这是一部从前生为人的壁虎角度讲述的魔幻现实主义小说，便将一只壁虎的图案置于每一章的起始页，顺时针旋转着变化位置，到故事结束时又回到了原点；可以是在装帧上出奇兵，比如《贝克特全集》舍弃了常规的函套，而用一个拼贴了爱尔兰和法国两国国旗的、形似魔方的纸盒，将全部22册收入盒中，耳目一新的包装令读者啧啧称奇；可以是在印刷工艺上玩名堂，比如《发光的小说》封面用到了夜光油墨，让书名和封面图案可以在夜间发出幽光，吸睛无数；可以是在图书周边上动脑筋，解锁图书作为“玩物”“潮品”的新功能，我为《最后的独角兽》《奇梦人生》定制的冰箱贴，为《御谜士三部曲》《六朝志怪》定制的金属书签，都在一定程度上扩大了图书的潜在买家范围。
“新”还体现在选题方向上，解放固有思想，积极破圈求变。图书市场瞬息万变，要成为一个合格的上架书编辑，就要时刻对书业动向保持敏感，用选题去适应市场，而不是故步自封，陶醉在自己主观主义的幻梦里。我最早做的书大都是严肃文学，毕竟上学时灌输的就是这些东西，一来熟悉，二来符合自己的阅读口味。通过《魔戒》《三体》等畅销书嗅到中国图书市场的变化后，独立策划了“幻想家”系列选题，致力于出版荣获雨果奖、星云奖、世界奇幻奖等顶级大奖的全球最好的幻想小说，一只脚踏进了自己原本陌生的类型文学领域。意识到绘本和图像小说势头渐起、未来可期之后，开始将选题重心转向视觉上赏心悦目的图文类作品，《百鬼夜行》《独角兽魔法全书》《罗摩衍那：插图重述版》等便是此中佳品，既赢得了读者口碑，又获市场认可，屡次加印。在童书出版方兴未艾的当下，我也“跨界”试水，相继策划编辑了《百鬼夜行小萌书》《印度众神小萌书》《北欧神话小萌书》等目标读者为少儿的绘本，极大地拓宽了自己的选题范围。
“新”还可以是图书营销上别开生面的尝试。以《英伦魔法师》为例，在年1月的北京图书订货会上，我策划了一场cosplay，邀请多位coser盛装扮演书中主要角色，作为新书发布会的主要环节，赢得了各大媒体的高度
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbls/7751.html
